"Beyond the Rhetoric"

Summary: The first episode of the final season begins with a segment about how anti-LGBT rhetoric is changing as cultural acceptance of LGBT people grows throughout the United States and overt hate speech becomes less acceptable. The In the States segment focuses on Minnesota, looking at the LGBT experience in public schools, harassment of LGBT students and a proposed initiative to limit marriage to heterosexual couples.