Comité pour le centenaire du cinéma

A l’occasion du centenaire du cinéma, dont les célébrations se dérouleront dans le monde entier de septembre 1995 à juin 1996, le Conseil pontifical pour les Communications sociales et la Cinémathèque vaticane ont voulu eux aussi être présents à cet anniversaire et ont créé un Comité organisateur pour le centenaire du cinéma, auquel ont été invités à participer d’importantes personnalités du monde intellectuel, des professionnels et des agents de pastorale qui oeuvrent dans le secteur cinématographique, prêts à mettre au service du Saint-Siège leur propre expérience et à collaborer à la célébration, selon des critères chrétiens, de l’anniversaire de la création de ce moyen d’expression.

L’objectif du Comité est de réaliser des initiatives proposées par le Conseil pontifical pour les Communications sociales et par la Cinémathèque vaticane pour cet anniversaire. L’une des finalités de ce Comité consiste à sensibiliser le public à cet important événement pour l’histoire de notre siècle et à organiser une animation culturelle qui servira de guide pour considérer avant tout, et étant donné l’inspiration chrétienne de ses membres, le cinéma comme un véhicule de valeurs spirituelles, morales et humaines.

Une note importante au sein de ce Comité est l’harmonie interdisciplinaire entre les membres, qui ne peut que faciliter ce travail dans un domaine aussi délicat que celui des mass media, où le cinéma occupe une place notable de par sa diffusion, et la facilité de toucher en profondeur un vaste public, influençant modes et idées, surtout chez les plus jeunes.

Le champ de l’action que le Comité se propose de traiter est vaste.

Le problème concernant la formation du spectateur semble particulièrement urgent, formation qui se fera surtout avec la création de programmes scolaires pour les différents groupes d’âge (de l’école élémentaire à l’université), qui pourront être distribués aux enseignants pour les aider:
- à éduquer à l’image et au langage cinématographique;
- à amener les jeunes à découvrir, lorsque le cinéma en est porteur, les valeurs religieuses et morales qui en font un véhicule important de culture et d’évangélisation.

L’approche du message cinématographique par les élèves pourra se faire à travers des fiches cinématographiques appropriées.

De ce projet fait aussi partie une sélection de films, importants du point de vue chrétien, religieux en général et artistique, que l’on pourra soumettre à l’attention de l’opinion publique et, en particulier, des étudiants. La Cinémathèque vaticane a rédigé des listes qui ont été présentées aux membres du Comité en vue d’une éventuelle mise à jour.

La Cinémathèque a en outre lancé une série d’initiatives, soumises à l’attention du Comité, parmi lesquelles la sélection de divers titres de son patrimoine cinématographique en vue de la restauration et de l’édition éventuelle en vidéocassette du matériel le plus représentatif, afin de faire connaître ces documents importants de l’histoire de l’Eglise. A ce propos, une place à part doit être réservée au matériel sur le Concile Vatican II, abondant, à partir duquel on pense pouvoir réaliser un film de synthèse, suivi d’une édition en vidéocassette, qui pourra illustrer cet événement extraordinaire de la vie de l’Eglise.

La Cinémathèque travaille à une filmographie critique du cinéma religieux au niveau mondial, dont on espère pouvoir publier les premiers résultats avant les célébrations du centenaire.

Parmi les priorités du Comité, dans le cadre de la célébration, il y a la réflexion sur le thème des valeurs du cinéma. On espère pouvoir organiser une Rencontre internationale sur le sujet, avec la participation d’experts du cinéma, de responsables de la pastorale et de professionnels du secteur.

Claudia Di Giovanni

Comité del Centenario del cine

El Consejo pontificio de la Comunicación social y la Cinemateca vaticana adhieren a las celebraciones del centenario del cine que se desarrollan en todo el mundo. A tal efecto fué creado un Comité organizador de Centenario del cine.

El campo de acción del Comité es vasto y abarca problema diversos, tales como: la formación del espectador (tanto del punto de vista de la percepción de la imagen como del descubrimiento de los valores religiosos y morales por ella transmitidos), la selección de películas dignas de ser llevadas a la atención del público, la edición en video de obras del acervo de la Cinemateca Vaticana susceptibles de interesar un público sensible a los documentos importantes de la Iglesia.

Dos proyectos cuentan con el apoyo particular del Comité: la preservación del material fílmico del Concilio Vaticano II del que se espera extraer lo esencial en vistas de la producción de un documento de síntesis y la elaboración de una Filmografía crítica del cine religioso a nivel mundial .

Prioritario es asimismo un estudio sobre el tema de los valores morales y religiosos en el cine. En el marco del centenario, se espera organizar un Ecuentro internacional de expertos del cine, responsables de la iglesia y catedráticos familiarizados con el tema.